Joaldun ou le porteur de sonnailles ......

Publié le par Erato :0059:

 
Joaldun (littéralement « celui qui porte des sonnailles ») est un personnage traditionnel de la culture basque originaire des villages navarrais d'Ituren et de Zubieta qui annonce l'arrivée du Carnaval en agitant ses sonnailles (joareak au pluriel basque) durant la dernière semaine de janvier.
En espagnol, on les appelle aussi « zanpantzar », mais il est un autre personnage dans le carnaval  .Actuellement il existe des groupes de Joaldun tant en Navarre que dans la Communauté autonome du Pays basque.
Il s'agit d'une tradition rurale dont l'origine n'est pas connue, mais dont le sens est de forcer le réveil de la nature, après l'hiver sur la base d'une action de faire du bruit. D'abord ceux d'Ituren effectuent la danse dans le quartier de Latsaga, pour aller à Zubieta et ensuite en sens inverse.
 
 
 
 
recueil-119-0069a.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
recueil-119-0122.JPG
 
 
 
 
 
 
 
 
Les membres du groupe de Joaldun sont vêtus de peau de brebis sur les épaules et la ceinture, des mouchoirs de couleurs (généralement de carreaux bleus) autour du cou, des bonnets coniques avec des rubans multicolores, crin de cheval (izopua) deux grosses sonnailles fortement attachées sur les reins. Ces sonnailles doivent sonner à l'unisson, tous les membres du groupe doivent marcher au pas.
 
 
 
 
 
recueil-119-0123a.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
La différence entre les Joaldun d'un village à l'autre est que le costume des joaldunak (prononcer ioaldounak ) d'Ituren n'inclut pas les deux petites sonnailles sur le haut du dos, la chemise qui est blanche et le mouchoir autour du cou de petits carreaux bleus.
 
 
 
 
 
 
recueil-119-0126a.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
De nos jours l'activité des Joaldunak (pluriel basque) a été étendue à d'autres célébrations du folklore traditionnel basque et ainsi nous pouvons voir des groupes de Joaldun accompagnant la cavalcade de l'Olentzero en plein Noël dans différents villages du Pays basque.
 
 
 
 
recueil-119-0127a.jpg 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
recueil-119-0128a.jpg
 
 
 
 
 
 
Place à la fête , le carnaval est ouvert ........
 
 
 
 
 
recueil-119-0131a.jpg
 
 
 
 
 
recueil-119-0145a.jpg
 
 
 
 
 
recueil-119-0151a.jpg
 
 
 
 
 
 
 
recueil-119-0154a.jpg
 
 
 
 
 
 
  Bon  Dimanche ............. 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publié dans VOYAGES

Commenter cet article

DEFILENCADRE 03/07/2013 10:53


Quel cadeau tu nous fais en nous montrant cette fête basque. C'est un charivari organisé. La vidéo est un pur moment du terroir, les petits qui ferment la marche sont craquants. J'aime bien aussi
le marchand de chaussures!!! On apprend beaucoup à lire tes billets, merci. bonne journée, bisous EVELYNE

missdaphne44 02/07/2013 12:49


Le pays Basque qui m'est si cher , merciiiiiii pour ce bel article 


 Belle et douce journé&e Andrée


 Bizzz

Erato :0059: 02/07/2013 13:58



Alors , j'ai fait ce jour un article qui, je pense te plaira.Bon après midi , bisous



marine D 02/07/2013 07:09


Le Pays Basque ! Un plaisir Andrée


Gros bisous et bonne journée

bruno 01/07/2013 19:35


Toujours impressionnantes ces fêtes basques

celine 01/07/2013 06:52


tes photos sont magnifiques, j'ai appris plein de choses, un grand merci à toi. bises. celine