Mardi, jour de grammaire ......
Nous arrivons bientôt en septembre , trait d'union entre l'été et l'automne.
Un petit peu de vocabulaire ...
Des mots avec trait d'union
ou avec espacement
ou soudés ...
Comment les écrivez-vous ?
tout a coup
zig zag
inter disciplinaire
non violence
grosso modo
libre arbitre
et caetera
hyper actif
mi temps
recto verso
Je vois que vous êtes mi-figue mi-raisin !!!!
A la fin du XVe siècle, on disait d’une personne ou d’une chose qu’elle était “mi-figue mi-raisin“, pour signifier qu’elle avait à la fois du bon et du mauvais. Le rapprochement de ces deux fruits n’est pas anodin. La figue a en effet toujours eu une connotation négative. De plus, les figues et les raisins étaient les fruits que l’on mangeait lors du Carême ; les raisins ayant toujours été plus appréciés. D’un autre côté, on dit que les marchands de Corinthe qui transportaient les raisins secs y ajoutaient des figues. Depuis, cette expression reflète une situation ou une personne ambiguë.